Cómo promover la CCHD en las parroquias

English

Materiales para las parroquias

Sugerencias

Cómo redactar su propia charla

Modelo de charla

Petición Parroquial 2004

En Estados Unidos 35 millones de personas viven en la pobreza, incluyendo una de cada diez familias, uno de cada seis niños y una de cada diez personas de edad. Hoy nuestra comunidad parroquial participa en la colecta para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano y responde al llamado de la Iglesia de llevar a la pobreza a un final duradero en toda la nación. Usted puede marcar la diferencia.

Su apoyo ayudará a personas de bajos ingresos que trabajan juntas para resolver problemas de su comunidad, aumentar oportunidades educativas y crear empleos. [Aquí en la diócesis de X, la CCHD apoya (mencionar aquí los programas locales).] Contribuya con su generoso apoyo a la Campaña Católica para el Desarrollo Humano en la colecta de hoy día.

¿Qué materiales de la CCHD recibe una parroquia?

Anualmente se entrega a todos los párrocos materiales de promoción de la CCHD: anuncios para el boletín parroquial, ideas para homilías, oraciones de los fieles y un volante. Grandes cantidades de volantes y sobres para la colecta, junto con un afiche en inglés y español, se envían por correo directamente a las parroquias según las señas dadas por el director diocesano de la CCHD. Los volantes pueden distribuirse en la misa y dentro de grupos parroquiales. La CCHD es sumamente consciente de que los párrocos están muy apremiados de tiempo; por ello estamos dando sugerencias sobre cómo podrían otros ayudar a promover la CCHD a nivel parroquial.

Sugerencias para charlas sobre la CCHD

Hablar personalmente a nombre de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano es una de las maneras más efectivas de educar a los católicos sobre la pobreza y recordarles cómo su generosidad ayuda a romper el ciclo de la pobreza.

Una guía detallada para redactar su propio discurso y un discurso ya preparado siguen a las sugerencias ofrecidas abajo. Seleccione la opción que le convenga, siga las sugerencias, ¡y estará listo para llevar la buena nueva de la CCHD a los católicos de su localidad!

Antes de hablar

  • Converse con el director diocesano de la CCHD sobre la hora y lugar donde dará su charla.
  • Revise el folleto nacional de la CCHD de este año (puede pedirlo al director diocesano) para familiarizarse con la información.
  • Llame al párroco para asegurarse de que le está esperando y para confirmar en qué misas hablará. Pida reunirse con él o con un miembro del personal de la parroquia veinte minutos antes de la misa para saber exactamente cuándo hablará y desde qué sitio.
  • Pregunte si el folleto de la CCHD se distribuirá a los feligreses el día en que usted hable o en el fin de semana anterior a ese día. Si la parroquia no distribuye el folleto, pida al director diocesano ejemplares para distribuirlos después de misa o para ponerlos en el vestíbulo del templo (con permiso del párroco).
Cómo preparar y practicar su charla
  • Procure que su charla sea breve. Entre dos y cuatro minutos estará bien.
  • Practique la charla delante de un espejo y con un familiar o amigo. Hable lenta y claramente. Practique varias veces para sentirse relajado y confiado. Hable con toda sinceridad.
Cómo dar su charla
  • Cuando llegue, preséntese al oficiante o al miembro indicado del personal parroquial. Si no se conoce ya con esta persona, ofrezca una tarjeta que lleve su nombre y una frase sobre su conexión con la CCHD, para que puedan presentarlo. Dése tiempo para practicar hablando desde el podio y con el micrófono, si está usando uno.
  • Quédese después de la misa o la reunión para saludar a la gente y responder preguntas. Si no se han distribuido folletos, repártalos a medida que la gente vaya saliendo.
Cómo redactar su propia charla

Si desea escribir su propio discurso, siga estos pasos sencillos y vea cómo se compone su discurso. Recuerde hacerlo breve, hablar con claridad y sinceridad.

  1. Diga a la audiencia su nombre y cómo está conectado con la CCHD.

  2. Hable un poco sobre qué es la CCHD, qué hace y cómo trabaja. He aquí algunas sugerencias: (use cualquiera de ellas o todas)

    • La Campaña Católica para el Desarrollo Humano fue lanzada en 1970 por la Iglesia Católica en Estados Unidos para hacer frente a las causas fundamentales de la pobreza y financiar grupos que trabajan para romper el ciclo de la pobreza.

    • La Campaña Católica para el Desarrollo Humano ayuda a la gente a ayudarse a sí misma. Grupos financiados por la CCHD son organizados por personas de bajos ingresos para mejorar sus comunidades. Entre las maneras en que logran esto están viviendas asequibles, capacitación laboral, negocios cooperativos propiedad de sus trabajadores, apoyo a familias trabajadoras con niños y otras iniciativas de autoayuda.

    • Desde sus inicios, la Campaña Católica ha dado más de 7,000 subvenciones a proyectos de autoayuda dentro de Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírgenes creados y administrados directamente por personas de bajos ingresos.

    • En la (arqui)diócesis de ________, la CCHD ha financiado (proyectos). (El director diocesano de la CCHD debe tener información de las subvenciones locales.)

  3. Haga la conexión entre su proyecto y la colecta de la CCHD.

    • Podría decir algo como, "La principal fuente de financiamiento de la CCHD es la colecta parroquial anual. Estoy aquí para hacerles saber que a su dinero se le da buen uso a través de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. Nuestro proyecto es muy efectivo en mejorar nuestra comunidad. Espero que apoyen nuestro esfuerzo haciendo una generosa contribución a la colecta".

    • Hable sobre su propia experiencia en la CCHD como miembro de un proyecto que recibe financiamiento, o como miembro de un comité diocesano que apoya a la Campaña. O bien dé ejemplos de proyectos locales que reciben fondos de la CCHD. Si conoce o puede averiguarlo, cuente una o dos historias sobre gente cuya vida se ha visto cambiada por haber tomado parte en un proyecto.

    • Termine recordando a la congregación/audiencia cuán importante es la CCHD. Por ejemplo, podría decir: "La CCHD ofrece una oportunidad de poner en práctica la enseñanza social católica, ayudar a romper el ciclo de la pobreza. Mediante la CCHD podemos responder al desafío del Evangelio de amar a nuestro prójimo, especialmente a quienes viven en la pobreza. Podemos trabajar para poner fin a la pobreza no sólo por un día, sino para toda la vida. Espero que apoyen a la Campaña Católica para el Desarrollo Humano en su colecta parroquial. Gracias".
Ejemplo de charla para ponentes de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano

Buenos días. Soy [su nombre] de [parroquia o grupo financiado]. Me siento muy contento/a de compartir con ustedes mi experiencia en un esfuerzo que ha marcado una diferencia en mi vida.

Ese esfuerzo es la Campaña Católica para el Desarrollo Humano, la CCHD. La Campaña es patrocinada por los obispos católicos de Estados Unidos e invita a todos los católicos de este país a hacer frente a las causas fundamentales de la pobreza en Estados Unidos.

Hoy quiero contarles brevemente cómo la CCHD ha afectado mi vida. [Añada su propio y MUY BREVE ejemplo personal de cómo la CCHD ha marcado una diferencia en su vida.]

Hay muchas personas en nuestra (arqui)diócesis y miles de personas en todo el país que podrían contarles una historia sobre cómo la CCHD ha cambiado sus vidas. Ello es porque la Campaña no sólo proporciona fondos; la CCHD ayuda a la gente a romper el ciclo de la pobreza no sólo por un día, sino para toda la vida.

En los últimos 30 años, la Campaña ha financiado miles de proyectos que capacitan a las personas pobres y de bajos ingresos para juntarse a resolver los problemas de su comunidad. Los proyectos financiados por la CCHD rompen el ciclo de la pobreza enseñando a la gente habilidades que necesita para mejorar su vida. Con fondos de la CCHD, las comunidades pobres y de bajos ingresos desarrollan proyectos de viviendas asequibles, programas de capacitación y creación de empleos, negocios cooperativos propiedad de sus trabajadores, apoyo a familias trabajadoras de bajos ingresos y con hijos, y muchos otros creativos programas.

La labor de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano ha hecho una marcada diferencia en nuestra (arqui)diócesis. [Dé ejemplos de proyectos locales financiados por la CCHD. Enfatice los resultados y el impacto humano.]

Estos proyectos son financiados por personas como ustedes. Todos los años, en las parroquias de todo el país, los católicos tienen una oportunidad de contribuir a la obra de la CCHD mediante una colecta anual que se realizará la próxima semana en las parroquias de nuestra (arqui)diócesis. El 25% de la colecta se queda con la diócesis local para ayudar a proyectos locales. El 75% es enviado a la oficina nacional de la CCHD y es usado en subvenciones a grupos comunitarios de todo el país y en programas educativos que trabajan para romper el ciclo de la pobreza. Les pido que sigan mostrando su generosidad, recordando que cuando damos a nuestros hermanos y hermanas necesitados, en verdad estamos dando a Dios.

Me gustaría desafiarlos a dar un fuerte apoyo a la CCHD este año. Si nunca han contribuido, les pido que consideren seriamente hacer un donativo este año. Si han apoyado a la CCHD en el pasado, les pido que consideren aumentar su obsequio este año. Sé que hay muchas causas valiosas -algunas auspiciadas por la misma Iglesia Católica- que buscan su atención y respaldo. Pero puedo decirles que su apoyo a la CCHD hará realmente una diferencia a los 33 millones de estadounidenses que viven en la pobreza.

Asimismo, los aliento a conocer más sobre los esfuerzos locales de la CCHD y formas en que pueden tomar parte en la Campaña. La experiencia con la CCHD ha enriquecido muchas vidas, incluyendo la mía, y puede impactar en las suyas también. Mediante la CCHD, podemos romper el ciclo de la pobreza en este país. Llamen a la oficina diocesana de la CCHD o conversen conmigo después de la misa. [Dé el número telefónico de la oficina diocesana de la CCHD/nombre del director diocesano.] Gracias".

Email us at cchdpromo@usccb.org
Catholic Campaign for Human Development | 3211 4th Street, N.E., Washington DC 20017-1194 | (202) 541-3000 © USCCB. All rights reserved.





E-mail us at cchdpromo@usccb.org
Catholic Campaign for Human Development | 3211 4th Street, N.E., Washington DC 20017-1194 | (202) 541-3000 © USCCB. All rights reserved.