Apéndice B. Oraciones Tradicionales Católicas • 571
Oremos:
Infunde, Señor,
tu gracia en nuestras almas,
para que, los que hemos conocido,
por el anuncio del Ángel,
la Encarnación de tu Hijo Jesucristo,
lleguemos por los Méritos de su
Pasión y su Cruz,
a la gloria de la Resurrección.
Por Jesucristo Nuestro Señor.
Amén.
Gloria al Padre . . .
Regina Caeli
(en tiempo pascual)
Reina del cielo alégrate; aleluya.
aleluya.
Porque el Señor a quien has merecido
llevar;
aleluya.
Ha resucitado según su palabra;
aleluya.
Ruega al Señor por nosotros;
aleluya.
Gózate y alégrate, Virgen María;
aleluya.
Porque verdaderamente ha resucitado
el Señor;
aleluya.
Oremos:
Oh Dios, que por la resurrección de
tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo,
has llenado el mundo de alegría,
concédenos, por intercesión de
su Madre,
la Virgen María,
llegar a alcanzar los
gozos eterno.
Por nuestro Señor Jesucristo. Amén.
Oración de Jesús
Señor Dios,
Hijo de Dios vivo,
ten piedad de mí,
este pobre pecador.
Acto de Contrición
Dios mío, me arrepiento de todo
corazón de todos mis pecados y los
aborrezco, porque al pecar, no sólo
merezco las penas establecidas por
ti justamente, sino principalmente
porque te ofendí, a ti sumo Bien
y digno de amor por encima de
todas las cosas. Por eso propongo
firmemente, con ayuda de tu gracia,
no pecar más en adelante y huir de
toda ocasión de pecado. Amén.
Acto de Contrición
(tradición española)
Señor mío Jesucristo,
Dios y hombre verdadero,
Creador, Padre y Redentor mío.
Por ser tú quien eres, Bondad
infinita,
y porque te amo sobre todas
las cosas,
me pesa de todo corazón haberte
ofendido.
También me pesa que puedas
castigarme
con las penas del infierno.
Ayudado de tu divina gracia
propongo firmemente nunca
más pecar,
confesarme y cumplir la penitencia
que me fuera impuesta. Amén.