Dios de todas las naciones,
Padre de la familia humana,
te damos gracias por la libertad que ejercemos
y las muchas bendiciones de la democracia que gozamos
en estos Estados Unidos de América.
Pedimos tu protección y orientación
para todos los que se dedican al bien común,
trabajando por la justicia y la paz aquí y en todo el mundo.
Elevamos a todos nuestros líderes y servidores públicos debidamente elegidos,
a aquellos que nos servirán como presidente, como legisladores y jueces,
a los miembros de las fuerzas armadas y las fuerzas del orden.
Cúranos de nuestras diferencias y únenos, oh Señor,
con un propósito, dedicación y compromiso comunes
de lograr la libertad y la justicia
en los años venideros para todas las personas,
y especialmente los más vulnerables entre nosotros.
Amén.
Catholic Household Blessings and Prayers, edición revisada (Washington, DC: United States Conference of Catholic Bishops, 2007). La "Oración después de un día de elecciones", del cardinal Adam Maida, arzobispo de Detroit, es usada con permiso.