Diocesan Resources
Child and Youth Protection Safe Online Bulletin Insert in Spanish
Child and Youth Protection Safe Online Bulletin Insert titled, "Keeping Children and Teens Safe Online" in Spanish
Computers and mobile devices can be helpful tools for children and teens to learn and grow in faith and fellowship. Unfortunately, the digital world is also full of unsafe and explicit content. You wouldn’t hand a teen the car keys without first teaching them how to drive. The same should be true for using technology— teach them how to keep themselves and others safe while using it. Use the tips in this insert to better protect young people from harm online.
Las computadoras y los dispositivos móviles pueden ser herramientas útiles para que los niños y adolescentes aprendan y crezcan en la fe y el compañerismo. Desafortunadamente, el mundo digital también está lleno de contenido inseguro y explícito. No le entregarías a un adolescente las llaves del auto sin antes enseñarle a conducir. Lo mismo debería ser cierto para el uso de la tecnología: enséñeles cómo mantenerse seguros a ellos mismos y a los demás mientras que lo usan.