Forming Consciences for Faithful Citizenship - PDF

The Catholic bishops of the United States are pleased to offer once again to the Catholic faithful Forming Consciences for Faithful Citizenship, our teaching document on the political responsibility of Catholics. This statement represents our guidance for Catholics in the exercise of their rights and duties as participants in our democracy. We urge our pastors, lay and religious faithful, and all people of good will to use this statement to help form their consciences; to teach those entrusted to their care; to contribute to civil and respectful public dialogue; and to shape political choices in the coming election in light of Catholic teaching. The statement lifts up our dual heritage as both faithful Catholics and American citizens with rights and duties as participants in the civil order.

Los obispos católicos de los Estados Unidos se complacen en ofrecer una vez más a los fieles católicos Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles, nuestro documento de enseñanza sobre la responsabilidad política de los católicos. Esta declaración representa nuestra guía para los católicos en el ejercicio de sus derechos y deberes como participantes en nuestra democracia. Instamos a nuestros pastores, fieles laicos y religiosos y a todas las personas de buena voluntad a usar esta declaración para ayudar a formar su conciencia, enseñar a los confiados a su cuidado, contribuir al diálogo público civil y respetuoso y escoger las opciones políticas en las próximas elecciones a la luz de la enseñanza católica. La declaración eleva nuestra herencia dual como católicos fieles y ciudadanos estadounidenses con derechos y deberes como participantes en el orden civil.

Forming Consciences for Faithful Citizenship - PDF
Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles - PDF