Statement
Pope Francis Speech to WMPM Nov 2016 Spanish
Pope Francis Speech to the World Meeting of Popular Movements (WMPM), November 2016 (in Spanish)
DISCURSO DEL SANTO PADRE FRANCISCO A LOS PARTICIPANTES EN EL ENCUENTRO MUNDIAL DE MOVIMIENTOS POPULARES
En este nuestro tercer encuentro expresamos la misma sed, la sed de justicia, el mismo clamor: tierra, techo y trabajo para todos.
Agradezco a los delegados, que han llegado desde las periferias urbanas, rurales y laborales de los cinco continentes, de más de 60 países, han llegado a debatir una vez más cómo defender estos derechos que nos convocan. Gracias a los Obispos que vinieron a acompañarlos. Gracias también a los miles de italianos y europeos que se han unido hoy al cierre de este Encuentro. Gracias a los observadores y jóvenes comprometidos con la vida pública que vinieron con humildad a escuchar y aprender. ¡Cuánta esperanza tengo en los jóvenes! Le agradezco también a Usted, Señor Cardenal Turkson, el trabajo que han hecho en el Dicasterio; y también quisiera mencionar el aporte del ex Presidente uruguayo José Mujica que está presente.
In this, our third meeting, we express the same thirst, the thirst for justice, the same cry: land, shelter and work for all.
I thank the delegates who have come from the urban, rural, and working peripheries of the five continents, from more than 60 countries, to discuss once again how to defend these rights that call us together.
Thank you to the bishops who came to accompany them. Thank you also to the thousands of Italians and Europeans who have joined us today for the closing of this meeting. Thank you to the observers and young people committed to public life who came with humility to listen and learn.
How much hope I have in young people! I also thank you, Cardinal Turkson, for the work you have done in the Dicastery; and I would also like to mention the contribution of former Uruguayan President José Mujica, who is present here today.