Reaccionando al alto número de menores que cruzan solos la frontera, presidente de Comité sobre Migración de USCCB hace llamado a la Administración, Congreso a ofrecer protección y abordar factores de

June 4, 2014 By Public Affairs Office
Problema complicado, pero la causa debe ser abordada
Niños vulnerables a traficantes humanos, contrabandistas
Crisis humanitaria que requiere respuesta de múltiples ramas gubernamentales


WASHINGTON—El Obispo Eusebio Elizondo, obispo auxiliar de Seattle y presidente del Comité sobre Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), hizo un llamado a la Administración y el Congreso a que protejan a los menores que viajan solos desde México y Centro América cruzando la frontera y que se responda a los factores que causan la pobreza y el aumento en la violencia como una solución a largo plazo en este tema.

“Este es un problema muy complicado, pero sus causas deben ser abordadas por nuestro gobierno y por los gobiernos en la región”, dijo el Obispo Elizondo el 4 de junio. Añadió que el reciente anuncio por la Administración referente a una junta especial conformada por varias agencias y liderado por la Federal Emergency Management Agency (FEMA) es un “buen primer paso”.

“Estos niños son extremadamente vulnerables al tráfico humano y traficantes sin escrúpulos, y deben ser protegidos. A largo plazo, el aumento en la violencia de pandillas y el crimen organizado en sus países de origen debe de abordarse y controlarse para que puedan estar seguros en sus hogares.”

En noviembre, una delegación del Comité sobre Migración de USCCB encabezada por el Obispo Mark Seitz de El Paso, Texas, visitaron México y Centro América para examinar los factores que causan la migración hacia los Estados Unidos. Su reporte y recomendaciones puede encontrarse en: www.usccb.org/about/migration-policy/upload/Mission-To-Central-America-FINAL-2.pdf

“Este es un tema que no debe ser politizado o ser causa de retórica negativa,” dijo el Obispo Elizondo. “Es ciertamente una crisis humanitaria que exige una respuesta completa y cooperación entre las distintas ramas del gobierno estadounidense. Las vidas de jóvenes dependen de ello,” dijo Monseñor Elizondo.
---
Keywords: U.S. Conference of Catholic Bishops, USCCB, Bishop Eusebio Elizondo, Obispo Mark Seitz, Committee on Migration, violence, gangs, organized crime, migrants, unaccompanied children, migration, Federal Emergency Management Agency, FEMA
# # # # #
MEDIA CONTACT ONLY:
Norma Montenegro Flynn
O: 202-541-3202
Email