Música para el Misal Romano, Tercera Edición
Introducción — Introduction
La siguiente música y textos se pueden reproducir gratuitamente en forma impresa con fines no comerciales, en publicaciones que no están a la venta, en parroquias, diócesis, escuelas y comunidades religiosas, siempre que el reconocimiento de copyright se incluya al pie de cada página.
The following music and texts may be reproduced free of charge in printed form, for non-commercial purposes, in publications not for sale, by parishes, dioceses, schools, and religious communities, provided that the copyright acknowledgment which appears at the foot of each page is included. (For English-language chant files, see Music for the Roman Missal, provided by the International Commission on English in the Liturgy.)
Ordinario de la Misa
Ritos Iniciales
Liturgia de la Palabra
Liturgia Eucarística
- Orate Fratres
- Diálogo del Prefacio
- Prefacios (véase abajo — see below)
- Sanctus | Acompañamiento
- Aclamación Memorial | Acompañamiento
- Doxología
Rito de la Comunión
- Oración del Señor, Embolismo y Doxología | Acompañamiento
- Signo de Paz
- Agnus Dei | Acompañamiento
- Invitación a la Comunión
Rito de Conclusión
Música para las Plegarias Eucarísticas (a completar — coming soon)
Apéndice al Ordinario de la Misa
- Plegaria Eucarística "de la Reconciliación" I – Prefacio
- Plegaria Eucarística "de la Reconciliación" II – Prefacio
- Plegaria Eucarística que puede usarse en las Misas para diversas circunstancias –
Prefacio I: La Iglesia en camino hacia la unidad
Prefacio II: Dios guía a su Iglesia por el camino de salvación
Prefacio III: Jesús, camino hacia al Padre
Prefacio IV: Jesús, que pasó haciendo el bien
Prefacios del Ordinario de la Misa
Adviento y Navidad
- Prefacio I de Adviento: Las dos venidas de Cristo
- Prefacio II de Adviento: La doble espera de Cristo
- Prefacio I de Navidad: Cristo, Luz
- Prefacio II de Navidad: Restauración universal por la Encarnación
- Prefacio III de Navidad: Intercambio en la Encarnación del Verbo
- Prefacio de la Epifanía: Cristo, luz de las naciones
Cuaresma y Pascua
- Prefacio I de Cuaresma: Significado espiritual de la Cuaresma
- Prefacio II de Cuaresma: El espíritu de la penitencia
- Prefacio III de Cuaresma: Los frutos de la penitencia
- Prefacio IV de Cuaresma: Los frutos del ayuno
- Prefacio I de la Pasión del Señor: La fuerza de la cruz
- Prefacio II de la Pasión del Señor: La victoria de la Pasión
- Prefacio I de Pascua: El Misterio Pascual
- Prefacio II de Pascua: La vida nueva en Cristo
- Prefacio III de Pascua: Cristo vive por siempre e intercede por nosotros
- Prefacio IV de Pascua: Restauración universal por el Misterio Pascual
- Prefacio V de Pascua: Cristo, sacerdote y víctima
- Prefacio I de la Ascensión: El misterio de la Ascensión
- Prefacio II de la Ascensión: El misterio de la Ascensión
Domingos del Tiempo Ordinario
- Prefacio I para los domingos del Tiempo Ordinario: El Misterio Pascual y el Pueblo de Dios
- Prefacio II para los domingos del Tiempo Ordinario: El misterio de la salvación
- Prefacio III para los domingos del Tiempo Ordinario: Nuestra humanidad salvada por la humanidad de Cristo
- Prefacio IV para los domingos del Tiempo Ordinario: Historia de la salvación
- Prefacio V para los domingos del Tiempo Ordinario: La creación
- Prefacio VI para los domingos del Tiempo Ordinario: Las prendas de la Pascua eterna
- Prefacio VII para los domingos del Tiempo Ordinario: La salvación por la obediencia de Cristo
- Prefacio VIII para los domingos del Tiempo Ordinario: La unidad de la Iglesia proviene de la unidad trinitaria
Eucaristía
- Prefacio I de la Eucaristía: El sacrificio y el sacramento de Cristo
- Prefacio II de la Eucaristía: Los frutos de la Santísima Eucaristía
Bienaventurada Virgen María y los santos
- Prefacio I de la Bienaventurada Virgen María: Maternidad de la Bienaventurada Virgen María
- Prefacio II de la Bienaventurada Virgen María: La Iglesia alaba a Dios con las palabras de María
- Prefacio I de los Apóstoles: Los Apóstoles, pastores del pueblo de Dios
- Prefacio II de los Apóstoles: Los Apóstoles, cimientos de la Iglesia y testigos de Cristo
- Prefacio I de los santos: La gloria de los santos
- Prefacio II de los santos: Acción de los santos
- Prefacio I de los santos mártires: Testimonio y ejemplo de los mártires
- Prefacio II de los santos mártires: Las maravillas de Dios en la victoria de los mártires
- Prefacio de los santos pastores: La presencia de los santos pastores en la Iglesia
- Prefacio de santas vírgenes y santos religiosos: Significado de la vida consagrada a Dios
Comunes y difuntos
- Prefacio común I: Restauración universal en Cristo
- Prefacio común II: La salvación por Cristo
- Prefacio común III: Alabanza a Dios por la creación y la redención del hombre
- Prefacio común IV: La alabanza, don de Dios
- Prefacio común V: Proclamación del misterio de Cristo
- Prefacio común VI: El misterio de la salvación en Cristo
- Prefacio I de difuntos: La esperanza de la resurrección en Cristo
- Prefacio II de difuntos: Cristo murió para que nosotros tengamos vida
- Prefacio III de difuntos: Cristo, salvación y vida
- Prefacio IV de difuntos: De la vida terrena a la gloria eterna
- Prefacio V de difuntos: Nuestra resurrección por la victoria de Cristo
Propio del Tiempo
Tiempo de Navidad
- Domingo después de la Epifanía, Bautismo del Señor –
Prefacio: El Bautismo del Señor
Tiempo de Cuaresma y Semana Santa
- I Domingo de Cuaresma – Prefacio: Las tentaciones del Señor
- II Domingo de Cuaresma – Prefacio: La Transfiguración del Señor
- III Domingo de Cuaresma – Prefacio: La Samaritana
- IV Domingo de Cuaresma – Prefacio: El ciego de nacimiento
- V Domingo de Cuaresma – Prefacio: Lázaro
- Domingo de Ramos de la Pasión del Señor –
Conmemoración de la entrada del Señor en Jerusalén | Acompañamiento
Prefacio: La Pasión del Señor - Jueves Santo: Misa Crismal –
Prefacio: El sacerdocio de Cristo y el ministerio de los sacerdotes
Sagrado Triduo Pascual y Tiempo Pascual
- Jueves Santo: Misa de la Cena del Señor –
Prefacio: El sacrificio y el sacramento del Señor - Viernes Santo de la Pasión del Señor –
Oración universal
Presentación de la Santa Cruz - Vigilia Pascual en la Noche Santa
- Lucernario – Preparación del cirio y procesión
- Pregón pascual (Exsultet) – Forma larga | Forma breve
- Liturgia bautismal –
Letanías de los santos
Bendición del agua bautismal | Acompañamiento
Bendición del agua
Vidi aquam | Acompañamiento - Despedida
- Domingo de Pentecostés – Prefacio: El misterio de Pentecostés
Tiempo Ordinario
- Solemnidad de la Santísima Trinidad –
Prefacio: El misterio de la Santísima Trinidad - Solemnidad del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo –
Prefacio: Los frutos de la Santísima Eucaristía - Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús –
Prefacio: El inmenso amor de Cristo - Solemnidad de nuestro Señor Jesucristo, Rey del universo –
Prefacio: Cristo, Rey del universo
Propio de los Santos
Enero–Abril
- 2 de febrero, Presentación del Señor –
Bendición de las velas y procesión | Acompañamiento
Prefacio: El misterio de la Presentación - 19 de marzo, San José, esposo de la Bienaventurada Virgen María –
Prefacio: Misión de san José - 25 de marzo, Anunciación del Señor –
Prefacio: El misterio de la Encarnación
Mayo–Agosto
- 1º de mayo, San José Obrero –
Prefacio: Misión de san José - Lunes después del Pentecostés, Bienaventurada Virgen María, Madre de la Iglesia –
Prefacio: María, modelo y Madre de la Iglesia - 24 de junio, Natividad de san Juan Bautista –
Prefacio: La misión del Precursor - 29 de junio, San Pedro y san Pablo, apóstoles –
Prefacio: La doble misión de san Pedro y san Pablo en la Iglesia - 4 de julio, Día de la Independencia de los Estados Unidos –
Prefacio I: Día de la Independencia
Prefacio II: Día de la Independencia - 22 de julio: Santa María Magdalena –
Prefacio: Apóstol de los apóstoles - 6 de agosto, Transfiguración del Señor –
Prefacio: El misterio de la Transfiguración - 15 de agosto, Asunción de la Bienaventurada Virgen María –
Prefacio: La gloriosa Asunción de la Virgen - 29 de agosto, Martirio de san Juan Bautista –
Prefacio: La misión del Precursor
Septiembre–Diciembre
- 14 de septiembre, Exaltación de la Santa Cruz –
Prefacio: La victoria de la Cruz gloriosa - 29 de septiembre, Santos arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael –
Prefacio: La gloria de Dios manifestada en los ángeles - 2 de octubre, Santos ángeles custodios –
Prefacio: La gloria de Dios manifestada en los ángeles - 1º de noviembre, Todos los Santos –
Prefacio: La gloria de nuestra madre, la Jerusalén celeste - 9 de noviembre, Dedicación de la Basílica de Letrán –
Prefacio: El misterio de la Iglesia, esposa de Cristo y templo del Espíritu Santo - Cuarto jueves de noviembre: Día de Acción de Gracias
Prefacio: Día de Acción de Gracias - 8 de diciembre, Inmaculada Concepción de la Bienaventurada Virgen María –
Prefacio: El misterio de María y la Iglesia - 12 de diciembre, Bienaventurada Virgen María de Guadalupe –
Prefacio: La Virgen María, signo materno del amor de Dios
Misas comunes
- Común de la dedicación de una iglesia –
Prefacio: El misterio del templo de Dios, que es la Iglesia
Misas rituales
- Para la Confirmación –
Prefacio I del Espíritu Santo: El Señor envía el Espíritu a la Iglesia
Prefacio II del Espíritu Santo: La acción del Espíritu en la Iglesia - Para la Ordenación del obispo y de presbíteros –
Prefacio: El sacerdocio de Cristo y el ministerio de los sacerdotes - Para la Ordenación de diáconos –
Prefacio: Cristo, fuente de todo ministerio en la Iglesia - Para la celebración del Matrimonio –
Prefacio I: La dignidad de la alianza nupcial
Prefacio II: El gran misterio del Matrimonio
Prefacio III: El Matrimonio, signo del amor divino - Para la profesión religiosa –
Prefacio: Significado de la vida consagrada a Dios - Para la dedicación de una iglesia y un altar –
De una iglesia: Prefacio: El misterio del templo de Dios
De una iglesia en la cual ya se celebran habitualmente los sagrados misterios: Prefacio: El misterio del templo de Dios, que es la Iglesia
De un altar: Prefacio: El altar es Cristo
Misas y oraciones por varias necesidades
y para diversas circunstancias
- Por la unidad de los cristianos –
Prefacio: La unidad de la Iglesia, cuerpo de Cristo
Misas votivas
- Santísima Trinidad – Prefacio: El misterio de la Santísima Trinidad
- Misterio de la Santa Cruz – Prefacio: La victoria de la Cruz gloriosa
- Sagrado Corazón de Jesús – Prefacio: El inmenso amor de Cristo
- Espíritu Santo –
Prefacio I: El Señor envía el Espíritu a la Iglesia
Prefacio II: La acción del Espíritu en la Iglesia - Bienaventurada Virgen María, Madre de la Iglesia –
Prefacio: María, modelo y Madre de la Iglesia - San José – Prefacio: Misión de san José
Apéndice II: Diversos textos musicalizados
Ordinario de la Misa (a completar — coming soon)
Otros cantos
- Natividad del Señor – La Natividad de nuestro Señor Jesucristo
- Epifanía del Señor – Anuncio de la Pascua y Fiestas Movibles
Texto del Misal Romano, tercera edición © 2014 United States Conference of Catholic Bishops – Conferencia Episcopal Mexicana. Música del Misal Romano, tercera edición © 2017 United States Conference of Catholic Bishops, Washington, DC. Se reservan todos los derechos. Pueden reproducirse gratuitamente de forma impresa con destino no commercial y en publicaciones sin fines de venta.